В этом стихотворении выражается искреннее восхищение и любовь к женщине. Поэт (Низар Каббани )признает ее значимость и важность в своей жизни, описывая ее как источник вдохновения, красоты и свободы. Он обращается к ней с почтением и преданностью, говоря о том, что будет любить ее в любое время и в любых обстоятельствах. Стихотворение передает глубокое уважение к женской сущности и признает ее величие.
Ты была важнейшей женщиной в моей истории
До ухода этого года.
Ты сейчас.. важнейшая женщина
После рождения этого года..
Ты женщина, которую не считаю по часам и дням.
Ты женщина..
Сотканная из плодов поэзии..
Из золота мечтаний..
Ты женщина.. которая заселяла мое тело
Миллионы лет назад..
Дорогая моя:
Ты, что соткана из хлопка и облаков.
Ты дождь из яшмы..
Ты реки из нилов..
Ты леса из мрамора..
Ты, что плывешь, как рыбы в сердечной воде..
И живешь в глазах, как стая голубей.
Ничего не изменится в моих чувствах..
В моем восприятии..
В моей душе.. в моей вере..
Я останусь на пути Ислама..
Великодушная:
Не обращай внимания на ход времени и названия годов.
Ты женщина, остающаяся женщиной.. во все времена.
Я буду любить тебя..
При вступлении в двадцать первый век..
И при вступлении в двадцать пятый век..
И при вступлении в двадцать девятый век..
И я буду любить тебя..
Когда высохнут моря..
И сгорят леса..
Великодушная:
Ты суть всей поэзии..
И роза всех свобод.
Достаточно лишь произнести твое имя..
И я стану властелином стихов..
И фараоном слов..
Достаточно, что женщина, подобная тебе, полюбила меня..
Чтобы я вошел в исторические книги..
И поднял знамена..
