Низар Каббани — талантливый арабский поэт, принадлежащий к поэтам современной эпохи, и считается одним из пионеров обновления в арабской поэзии среди сирийцев и ливанцев. Он заложил основы современной арабской поэзии и создал уникальный стиль, который получил название «непринужденная легкость». Его стиль отличается изяществом и силой одновременно, позволяя ему касаться души читателя и выражать его чувства наглядно. Низар внес значительные изменения в структуру и язык стихотворения, сделав поэзию средством выражения повседневных проблем и забот человека.
Рождение и детство поэта Низара Каббани:
Низар Каббани родился в районе Медному Дзвону, одном из старых районов Дамаска, 21 марта 1923 года, в доме, наполненном ароматом жасмина, где царила любовь и стабильность. Он вырос в обнимку с отцом, который был известным национальным лидером и одним из выдающихся людей страны. У Низара было четверо братьев и сестра, и он занимал второе место среди них. Он унаследовал любовь к поэзии от своего дяди и отца, Абу Халила Каббани, известного поэта.
Учеба и профессиональная жизнь поэта Низара Каббани:
Низар завершил начальное и среднее образование в Национальной научной школе в Дамаске, где французский язык был вторым языком преподавания, а учителя приезжали из Франции. После этой школы он поступил в юридический факультет и закончил его в 1945 году. После окончания университета он работал в дипломатической службе в Министерстве иностранных дел, где занимал различные посты, в том числе в посольствах в Каире, Лондоне, Китае, Испании и Турции. В 1966 году он ушел в отставку, чтобы посвятить себя писательской деятельности, основав собственное издательство.
Брак поэта Низара Каббани:
В 1948 году Низар женился на сирийской женщине, и у них родились сын Тофик и дочь Хадиа. Однако Тофик умер в молодом возрасте, а Хадиа жила долго после смерти отца. В 1970-х годах Низар влюбился в иракскую женщину по имени Балькис ар-Рауи, которая работала в иракском посольстве в Бейруте. Она погибла в результате взрыва в посольстве, и смерть Балькис оказала большое влияние на Низара, который оплакал ее в своем знаменитом стихотворении «Балькис».
Стиль и язык поэзии
Назар Каббани уделял большое внимание своему поэтическому языку. Когда он начинал писать, одной из вещей, которые его волновали, был язык, на котором он пишет. Он выбрал язык, который был бы посередине между литературным арабским и повседневным языком, используемым на улицах. Он придумал простой, плавный язык, который бы имитировал язык арабской улицы, и заимствовал свои слова из повседневной жизни. Его слова отличались от сложности и странности, поэтому не требовали объяснения для понимания их значения. Назар смешивал три языковых использования в своей поэзии:
- Использование литературного языка.
Назар назвал свой новый поэтический язык «третьим языком». И хотя он был простым, его сложно было повторить, поскольку он стал уникальной чертой его поэзии. Следует отметить, что поэт не полностью отвергал литературный язык, а стремился создать язык, близкий к обычному языку людей. Он выразил это так: «Я не выбросил весь словарь из своего умона, потому что убийство всего словаря — это вид преступления, невозможного воплощения. Я уничтожил слова, которые действительно были мертвыми, слова, у которых затверделы артерии и окостенели суставы, и они уже не могли ни ходить, ни разговаривать… И моя задача как поэта — взять поэзию из уст народа и вернуть ее им».
Функция поэзии у Назара Каббани
Назар Каббани — один из поэтов, активно взаимодействующих с проблемами своего времени, и тех, кто несет на своих плечах бремя народов. Об этом он сказал: «Только народы занимают мои мысли, привлекают мое внимание, они — моя эмоциональная, поэтическая, историческая и культурная опора». Искусство и литература для Назара — это постоянный протест против несправедливости и лицемерия.
У поэта есть определенные черты, которыми должен обладать, чтобы его поэзия была воздействующей и потрясающей:
- Поэт должен активно участвовать в социальных проблемах общества и не оставаться в стороне, а жить с народом, чтобы его выражения были искренними и сильными.
- Слова поэта должны соответствовать его поступкам, он не должен писать одно на бумаге и вести себя в жизни по-другому. Он сказал об этом: «Я не понимаю, как поэт может говорить о высоком идеале и не следовать ему, и восхвалять красоту, когда его душа наполнена уродством».
В жизни и поэзии Назара Каббани было несколько факторов, которые глубоко повлияли на его душу и на его поэзию:
- Самоубийство его сестры из-за отказа ее родителей позволить ей выйти замуж за того, кого она любила. Смерть сестры была одним из психологических факторов, побудивших его писать о женщинах и любви всей его душой, поэтому его назвали поэтом женщин.
- Смерть его матери, которая была для него источником заботы и нежности, вызвала у него чувство лишения.
- Смерть его отца, который был для него символом отечества, поэтому его смерть вызвала у него страх за будущее.
- Чувство нестабильности из-за постоянных путешествий и постоянной тоски по родине.
- Проблема Палестины, особенно события июня, вызвали у него чувство потери.
- События в Бейруте и разрушение, произошедшее там.
- Болезнь, поразившая его сердце, вызвала у него чувство беспокойства и страха перед смертью.
